Ein Reihenhaus in Eißendorf , Samstag, 19. August 2006 (2. Bundesligaspieltag), 8 Uhr morgens.

Björn (übellaunig) "Jetzt ist die WM schon über einen Monat vorbei und ich muss immer noch am Boden schlafen. Wann fährt denn der Guiseppe endlich wieder heim nach Bari?"

Vater Weiser (genervt) "Das wüßte ich auch gerne!"

Mutter Gabi (tröstend) "Sei doch nicht egoistisch, Björnie. Jetzt stell Dir mal vor, Du bist 2008 beim Afrika Cup in Ghana und Deine Gastfamilie würde ständig nur drauf warten, dass Du wieder zurück ins kalte und ungemütliche Deutschland abhaust."

Björn (altklug) "In Süditalien ist es weder kalt noch ungemütlich!"

Vater Weiser (extrem genervt) "Und angeblich haben die doch viel besseren Kaffee. Wieso haut der Typ dann 40 mal am Tag auf unseren deutschen Kaffeevollautomaten von Krups. Ich fahr ja täglich zur Metro, um Nachschubmengen für ein Großbüro zu holen..."

Björn (zustimmend) "Und die 49,50 Euro hat er überhaupt nur die beiden ersten Tage bezahlt. Da sollte ich doch die Hälfte bekommen, war ausgemacht"

Guiseppe kommt in die Küche, noch in der Unterhose, aber die Haare schon frisch gegeelt, Sonnenbrille auf (gut gelaunt) "Buongiorno Ragazzi, Ciao Bella!"

Björn und Vater Weiser ignorieren ihn, Mutter Gabi (hocherfreut) "Einen wunderschönen guten Morgen Guiseppe, hoffe Du bist topfit für unseren kleinen Ausflug"

Björn (mißtrauisch) "Ausflug? Mit welchem Auto? Ich fahr ja nachher mit Vadder zum HSV..."

Mutter Gabi (extrem gut gelaunt) "Aber Björni, wir wissen doch alle, dass Eure Dauerkarten eh fürn HVV gelten und Du und Vati gratis zum Stadion fahren könnt. Guiseppe hat mir doch versprochen, dass wir das Wochenende schön ans Meer nach Timmendorf fahren"

Guiseppe (ebenfalls schweinegut drauf) "Si, si, schön an die Strand fahre. Bisse schwimme, bisse Party, bisse Spass, bisse Amore (zwinkert Mutti zu und läßt sich den vierten Kaffee in 5 Minuten raus)"

Mutter Gabi (aufmunternd) "Und Björnie muss heute nicht am Fussboden schlafen, weil wir kommen erst Montagmittag zurück"

Björn (resignierend) "Wenigstens etwas."

Guiseppe (verärgert) "Was isse da los. Keine Kaffee mehr in die Maccina. Es hatte geheiße, immer inklusive leckere Kaffee. Das isse nicht in Ordnung!"

Vater Weiser (frustriert) "Scheiß WM!"